A agência que representa os meus trabalhos fora de Portugal.
The agency that represents my features outside Portugal.
A tira cómica que mantenho diariamente na edição online do jornal Expresso e semanalmente no caderno de Economia.
The comic strip that I update daily in the online edition of Expresso newspaper and weekly in the Economy section.
O jornal de referência em Portugal, onde publico a Pantufa Negra e para o qual faço alguns trabalhos de fotojornalismo.
The reference newspaper in Portugal, in which I publish Pantufa Negra and for which I do some photojournalism assignments.
A página institucional da minha actividade como fotógrafo de eventos.
The home page of my event photography activity.
O meu novo blog de cartoons, a que decidi atribuir o sub-título de Humor Gráfico “lo-fi” como forma de assumir a minha inépcia no desenho.
My new cartoon blog, which I dubbed “lo-fi” Graphical Humor as a way to reckon my total drawing disability.
